Orlovo proroctví

Centurioni Marco a Cato uvízli v Římě. Oba čekají na výsledky vyšetřování smrti dalšího důstojníka, které byli svědky, a jejich osud je docela nejistý. Nejde ale jen o jejich bezpečí. Pirátům se do ruky dostávají tři svitky, na nichž závisí císařův život a budoucnost celého Říma. Marco a Cato budou muset tyto svitky co nejdříve najít a piráty. Tajemník Narcissus ví, že jsou pro takový úkol tito dva centurioni nejlepší, proto jim učiní nabídku, která se nedá odmítnout.