Libor Terš
Copyright © Stephen King, 1991, 2003. Translation © Linda Bartošková, 2000. Čte Libor Terš. Režie a zvuk: Miloš Vrána.
Copyright © Stephen King, 1991, 2003. Translation © Linda Bartošková, 2000. Čte Libor Terš. Režie a zvuk: Miloš Vrána
Závěr neuvěřitelné knižní série Stephena Kinga patří k jednomu z rozsáhlejších děl celé Temné věže. Susannah/Mia se chystá porodit nástupce Karmínového krále Mordreda Deschaina, zatímco Jake, Ochu a otec Callahan se chystali rozprášit upíří hostinu. A to jsou pouze první stránky překážek, které Rolandova ka-tet musí překonat. Šokující a napínavý příběh po několika letech končí příchodem k Temné věži. Co tam Roland najde?
Copyright: © 2004 by Stephen King Překlad © Linda Bartošková
V pátem díle se Ronald i se svou Ka-tet vydává opět na cestu za Temnou věží. Překvapí je ale vesničané z nedaleké Cally a požádají je o pomoc. O pistolnících z rodu Eldova je totiž známo, že žádost o pomoc neodmítají. Vesnici sužují nájezdy "vlků", které se konají každých 21 let. Při těchto nájezdech vlci vždy unesou od jednoho ze všech dvojčat, kterých se v Calle rodí požehnaně. Roland zjistí, že farář z vesnice pod podlahou schovává Černou třináctku. K tomu všemu si čas dělá, co chce. Dny už nebývají tak dlouhé jako předtím, a i malé zdržení může zmařit putování za Temnou věží. Copyright © 2003 by Stephen King.Translation © Linda Bartošková, 2004. Nahrávka vznikla ve Studiu Digital.
Copyright © 2012 by Stephen King. Original English title: The Wind Through the Keyhole. Published by agreement with the author and the author's agents, The Lotts Agency, Ltd.
Translation © Linda Bartošková, 2013
V tomto díle musí Roland a jeho ka-tet zachránit těhotnou Susannah, v jejímž těle sídlí démonická matka Mia, která chce přivést na svět svého "chlapíčka". S pomocí Černé třináctky ji odvede do New Yorku roku 1999, kde porodí. Roland ale musí zároveň ochránit růži na pozemku v New Yorku roku 1977, s tím souvisí, komu bude patřit prázdná parcela pana Calvina věže. Rozdělí se. Jedna polovina ka-tet se vydá hledat Susannah-Miu a ta druhá odejde ochránit růži. Putování je dovede až k setkání se Stephenem Kingem, spisovatelem z Maine, který píše příběhy Temné věže.
Jedná se o obsahově nejnabitější knihu z celé série Temné věže Stephena Kinga, s mnoha zásadními momenty.