Audioknihy

Říše popela

Kovolodní obchodní syndikát stovky let poháněla krev draggů — a chránili ho Krvožehnaní, hrstka lidí, kteří dokázali krev pít, a v důsledku toho disponovali děsivými schopnostmi. Nyní však hrozí, že právě to, co korporátní svět vyživovalo, způsobí jeho zkázu.

Povstal dragg nepředstavitelné síly a teď stojí v čele armády zvířat a lidí. Claydon Torcreek, Lizanne Lethridgová a Corrick Hilemore operují v různých končinách světa, avšak nyní se spojili v touze porazit Bílého dragga a Zkažené, které vede.

Samo lidstvo čelí smrtelnému ohrožení, protože ve válce s Bílým draggem se za svobodu platí krví a ohněm. Ale s pomocí starobylého vědění, revolučních technologií a neočekávaných spojenců má dosud jakousi naději. Záchrana světa si ale bude žádat oběti.

Copyright © 2018 by Anthony Ryan. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This edition published by arrangement with Ace, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC Cover illustration: Jeffrey Read. Designed by Nico Taylor Translation © Milan Žáček, 2020. Natočeno ve studiu 5Guests, režie Jakub Tabery, zvuk Jan Kacián

Legie plamenů

Claydon Torcreek přežil cestu džunglí plné draggů, střet s nepřátelskými klany i mrazivý dotyk zrady - jeho potíže ovšem teprve začínají. Bájný bílý dragg - všeobecně považovaný za pouhý mýtus - se totiž probouzí z dlouhého spánku a přemáhá ho palčivá touha sežehnout na popel celý lidský svět.

Jedno město už děsivým draggovým kohortám za oběť padlo. A další budou následovat, pokud se Clayovi nepodaří odhalit dávné tajemství, dosud ukryté pod jižním ledem. Clay musí opět čelit nepředstavitelným nebezpečím a tentokrát na bedrech nenese pouze břímě naděje svého vlastního lidu, nýbrž i osudu celého světa. Copyright © 2017 by Anthony Ryan. All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form.

This edition published by arrangement with Ace, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC Cover illustration: Jaime Jones. Designed by Nico Taylor — LBBG Translation © Milan Žáček, 2019

Natočeno ve studiu 5Guests, režie Jakub Tabery, zvuk Jan Kacián

Hraničářův učeň

Nastal čas, aby přicházející nová generace hraničářů převzala svou zodpovědnost a chránila Araluenské království.

Hraničářka Maddie úspěšně ukončila třetí rok svého výcviku a je povolána zpět na hrad Araluen. Jednotvárný život na hradě ji však ubíjí, cítí se v něm jako ve vězení a touží z něj uniknout. V okolí se začínají šířit zvěsti, že království hrozí nové nebezpečí. Tajemný klan Rudé lišky, skupina rozvracečů v liščích maskách, útočí na královskou rodinu a zpochybňuje nástupnictví princezny Kasandry a její dcery Maddie na araluenský trůn. Podaří se Rudým liškám odstranit Kasandru a Maddie a uchvátit trůn pro sebe?

Ranger´s Apprentice The Royal Ranger 3: Duel at Araulen. Copyright © John Flanagan, 2019. Czech translation © Egmont s.r.o., 2019. First published by Random House Australia Pty Ltd. This edition published by arrangement with Penguin Random House Australia Pty Ltd. Translation: © Eva Dejmková

Natočeno ve studiu 5Guests, režie Jakub Tabery, zvuk Jan Kacián

Poslední odysea

V zamrzlé grónské krajině objeví skupina vědců hluboko pod ledem středověkou loď. Její podpalubí ukrývá mnohem starší předměty – zbraně z doby bronzové – a v kapitánově kajutě leží zlatá mapa se stříbrným astrolábem. Mapa zachycuje trasu Odysseovy slavné lodi plující od Tróje, ukazuje však i ohnivou řeku tekoucí k městu ukrytému ve Středomoří. Město leží v podzemní říši Tartaros, jak Řekové označovali peklo. Podle bájí byli v Tartaru trestáni hříšníci a uvězněni nestvůrní starověcí Titáni. Když se rozšíří informace o Tartaru a o zázračných zbraních, které jsou tam ukryté, na nestabilním Blízkém východě se prudce zvýší napětí. Fantasmagorické děsy z Homérových děl jsou až příliš reálné – a mohou být vypuštěny do našeho světa. Příslušníci tajné organizace Sigma Force se vydají na místa, kam se ostatní bojí vkročit. Pokud mají předejít rozpoutání konečného světového konfliktu, musí projít samotnou branou pekla.

Copyright © 2020 by James Czajkowski All rights reserved. Překlad © 2020 Zdík Dušek. Natočeno ve studiu 5Guests, režie Jakub Tabery, zvuk Jan Kacián.

Legie

Bývalý gladiátor a vůdce vzbouřenců Ajax, který už napáchal obrovské škody při povstání otroků na Krétě, prchá před spravedlností a dál ohrožuje stabilitu Římské říše. Prefekt Cato i centruon Macro vědí, že ho musejí zastavit. Jejich odhodlání posiluje i fakt, že s ním mají nevyřízené osobní účty. Ajaxovým novým cílem je Egypt, kde se svými druhy začíná podnikat útoky na obchodní lodě, přístavy a vesnice při pobřeží. Místní obyvatelé obviňují ze svých útrap především římskou armádu a v provincii vládne nebezpečné napětí. Výbušnou situaci ještě vyhrocují výbojní Núbijci, kteří ohrožují jižní hranici. Cato s Macronem se proto z rozkazu egyptského guvernéra vydávají společně s Dvaadvacátou legií po stopách psychopatického vzbouřence zaslepeného nenávistí. Pátrání po bývalém otrokovi však oběma odhodlaným Římanům ztěžují Ajaxovi noví núbijští spojenci…

Copyright © 2010 Simon Scarrow; Translation © 2014 Ludmila Havlíková a Tomáš Havlík. Natočeno ve studiu ArtCrow, režie Miloš Vrána

Jeden za druhým

Když detektivu Robertu Hunterovi ze Speciální sekce vražd losangeleské policie zavolá anonym, aby se podíval na jednu webovou stránku, vypadá to jako podivný žert. Jenže online vysílaný přenos, určený jen Hunterovým očím, zachycuje popravu neznámé spoutané oběti. A volající nechce, aby se detektiv jen díval, má se zločinu také účastnit, a odmítnutí nepřichází v úvahu.

Vzápětí je mrtvola neznámého nalezena, a tak se ukáže, že nešlo o trik ani počítačovou animaci. Členové losangeleského policejního sboru využijí spolu s odborníky z FBI vše, co mají k dispozici, aby elektronickou cestou vysílání vystopovali. Ovšem tenhle zabiják není žádný amatér a dokonale se připravil, než s policií rozehrál hru "chyť mě, než znovu zabiju". Ještě dříve, než Hunter a jeho parťák Garcia stihnou řádně rozjet vyšetřování, totiž vrah zavolá znovu. Nabídne novou adresu webové stránky. Novou oběť. A svůj přímý přenos tentokrát promění ve vražednou reality show pro širokou veřejnost, kde každý divák může přihodit rozhodující hlas.

Copyright © 2013 by Chris Carter. Z anglického originálu One by One (First published by Simon & Schuster, London, 2013). Translation © 2015, 2020 Jana Pacnerová. Natočeno ve studiu ArtCrow, režie Miloš Vrána.

Hraničářův učeň Klan Rudé lišky

Nastal čas, aby přicházející nová generace hraničářů převzala svou zodpovědnost a chránila Araluenské království.

Hraničářka Maddie úspěšně ukončila třetí rok svého výcviku a je povolána zpět na hrad Araluen. Jednotvárný život na hradě ji však ubíjí, cítí se v něm jako ve vězení a touží z něj uniknout.

V okolí se začínají šířit zvěsti, že království hrozí nové nebezpečí. Tajemný klan Rudé lišky, skupina rozvracečů v liščích maskách, útočí na královskou rodinu a zpochybňuje nástupnictví princezny Kasandry a její dcery Maddie na araluenský trůn. Podaří se Rudým liškám odstranit Kasandru a Maddie a uchvátit trůn pro sebe?

Ranger´s Apprentice The Royal Ranger 2: The Red Fox Clan. Copyright © John Flanagan, 2018. Czech translation © Egmont s.r.o., 2018. First published by Random House Australia Pty Ltd. This edition published by arrangement with Penguin Random House Australia Pty Ltd. Translation: © Eva Dejmková. Nahráno ve studiu 5Guests, režie Jakub Tabery, zvuk Jan Kacián.

Odstřelovačky

V roce 1942, kdy si východní fronta vyžádala životy několika milionů sovětských vojáků, začala Rudá armáda do služby povolávat desítky tisíc žen, většinou ve věku kolem dvaceti let, aby pomohly bránit zemi proti nacistické invazi. Mnohým z nich byla přidělena role pilotek či členek posádky bombardérů a také odstřelovaček. Právě o těchto ženách vypráví kniha Odstřelovačky z II. světové války, ve které autorka a historička Ljubov Vinogradovová shromáždila autentické vzpomínky, deníky, archivní materiály, a především rozhovory s těmi, které v odstřelovačských četách odvážně bránily svoji zem. Veteránky v nich popisují nejen tvrdý výcvik a těžké dny na frontě plné hladu a strádání, ale i vřelá přátelství se svými spolubojovnicemi, z nichž mnohé v boji zahynuly. Fascinující svědectví odhaluje nepříliš známou stránku sovětského boje proti nacistům.

Natočeno ve studiu 5Guests, režie Jakub Tabery. Copyright © 2017 Lyuba Vinogradova. Translation: © Matouš Rýdel 2020

Jidášův kmen

Na palubě zábavní jachty proměněné v provizorní nemocnici pátrají doktorka Lisa Cummingsová a Monk Kokkalis - agenti tajné organizace SIGMA Force - po odpovědích na otázky kolem pohromy, jež náhle spatřila světlo světa. Jsou tu však další síly, s podstatně sobečtějšími pohnutkami. Lodi se náhlým a krutým útokem zmocní teroristé, kteří z ní udělají plovoucí laboratoř pro vývoj biologických zbraní.

Na opačném konci světa, při oslavách 4. července, veliteli SIGMY Graysonu Piercovi překazí plány krásná vražedkyně, která drží v rukách první klíč k odhalení možného léku. Osud každého muže, ženy i dítěte visí na vážkách a Pierce spojí svoje síly se ženou, která ho dříve chtěla zabít. Společně zahajují podivuhodnou pouť, která je provádí benátskými hrobkami, byzantskými katedrálami a zříceninami hluboko v džungli, po stopách nejslavnějšího cestovatele v dějinách: Marka Pola.

Odtikávají však poslední minuty, celosvětová epidemie se rychle vymyká kontrole a Pierce i jeho nečekaná společnice jsou vtahováni do šokujícího tajemství pohřbeného dávno ve starověku a v lidském genetickém kódu. Každou vteřinou se blíží soudný den a Pierce si uvědomuje, že skutečně nemůže věřit naprosto nikomu - ani té okouzlující tajemné ženě, kterou má po svém boku -, neboť kdokoliv může být novodobým Jidášem. Natočeno ve studiu 5Guests, režie Jakub Tabery.

Zločiny pro dva

Mladí a sympatičtí manželé Beresfordovi - Tommy a Pentlička, stále touží po nějakém dobrodružství. Jedno takové dobrodružství jim nabídne Tommyho šéf pan Carter, který si manželský pár najme, aby převzal a vedl Bluntovu mezinárodní detektivní agenturu a čekal na příjezd zahraničních agentů. Toto čekání si Tommy a Pentlička krátí řešením různých detektivních případů a své pátrací schopnosti si v praxi ověřují ve stylu některého ze slavných literárních detektivů. V příbězích najdeme populárního Sherlocka Holmese, otce Browna... ale i postavy slavné v minulosti, dnes zapomenuté. A nejde o jen tak ledajaké případy: několik vražd, dva záhadné gangy, ukradený klenot… ale špičkou na pomyslném ledovci je dopadení zahraničních agentů. Podaří se Tommymu a Pentličce vyřešit tu největší záhadu a zůstat bez úhony?