Autoři

Tereza Bebarová

Tereza Bebarová Česká divadelní a televizní herečka a také zpěvačka, která účinkuje v muzikálech. Od dětství se věnovala zpěvu a tanci. Vystudovala herectví na Janáčkově konzervatoři v Ostravě a již během studia hrála v Divadle Petra Bezruče. Po škole získala angažmá v Divadle Aréna a Národním divadle moravskoslezském. Po přesunu do Prahy začala hrát a zpívat v Divadle na Fidlovačce. Věnuje se také dabingu - namluvila například Angelinu Jolie ve filmu Sedmý hřích nebo postavu Třináctky v seriálu Dr. House.
 

Život za životem

Kdybyste mohli jednu, jedinou věc ve své minulosti změnit, co by to bylo?

Nekonečné volby, nevysvětlitelné fobie, prolínání paralelních světů a atmosféra meziválečného Londýna. To je příběh Angličanky Ursuly Toddové, která zemře hned po narození jedné únorové noci roku 1910. Hned v další kapitole se ale narodí znovu a přežije. Ursula mívá silné pocity déja vu, je totiž schopná prožívat tytéž chvíle znovu a znovu. Může tak pokaždé zabránit různým osobním katastrofám. Román o efektu motýlích křídel - i nepatrné rozhodnutí může mít nedozírné následky. Režie a zvuk Miloš Vrána.

© Kate Atkinson, Life after life. Překlad © Daniela Theinová