Autoři

Sarah Pinborough

Sarah Pinborough je milovnice koček a výherkyně British Fantasy Awards za rok 2009 v kategorii nejlepších krátkých příběhů, a za rok 2010 a 2014 za nejlepší román. Když nepíše knihy, pracuje jako scénáristka pro BBC. Dodnes vydala přes 20 románů v několika zemích světa.

Knihy autora

Tiché lži

Hlavní hrdinka Lisa žije jen pro svou dospívající dceru. Nic jiného pro ní není důležitější, proto není divu, že se Ava cítí pod neustálým tlakem své matky a přeje si více volnosti. Neví ale nic o nočních můrách své matky a její utajené minulosti. I když se pomalu začíná připomínat. Lisa musí čelit svým démonům, aby ochránila Avu. Pomůže jí v tom její nejlepší kamarádka, jak ostatně slíbila? Kdysi totiž Lisa také dala jeden slib, který porušila. A její zrada nebude zapomenuta.

Tiché lži

Hlavní hrdinka Lisa žije jen pro svou dospívající dceru Avu. Nic jiného pro ni není důležitější. Není proto divu, že si Ava pod neustálým tlakem své matky přeje více volnosti. Neví ale nic o nočních můrách své matky a její utajené minulosti, která se však pomalu začíná připomínat. Lisa musí čelit svým démonům, aby ochránila Avu. Pomůže jí v tom její nejlepší kamarádka, jak ostatně slíbila? Kdysi totiž Lisa porušila slib, který dala. Její zrada však nebyla nikdy zapomenuta. A teď za ni musí zaplatit. Studio Digital, režie Miloš Vrána. Copyright © Sarah Pinborough Ltd., 2018. Translation © Hana Sichingerová, 2018.

Ví o tobě

Louise opustil manžel kvůli jiné, a tak se jediným mužem v jejím životě stal její syn. Proto Louise pracuje na poloviční úvazek, aby je uživila a zároveň mohli být spolu. Všechno se však změní, když se objeví David, mladý, úspěšný a natolik okouzlující, že Louise nemůže uvěřit, že by o ni muž jako on nejenže mohl zavadit pohledem, ale že ho dokonce snad i přitahuje. To se ovšem dost zkomplikuje v okamžiku, kdy potká jeho ženu Adele, překrásnou, elegantní a roztomilou bytost, z níž se rychle stane Louisina nová přítelkyně. Oba aktéři dokonalého páru Louise naprosto uchvátí a každý z nich ji po svém vtahuje do spletité sítě jejich manželství, v němž má Louise zatím netušenou zásadní roli.

A najednou, ve chvíli, kdy je oba trochu víc poznává, zahlédne trhliny. Je David opravdu tím mužem, za něhož ho měla? A je Adele opravdu tak křehká a zranitelná, jak působí? Jaká strašlivá tajemství oba skrývají a jak daleko zajdou, aby je uchránili?

©Sarah Pinborough, 2016. Překlad Hana Sichingerová. Režie Jakub Tabery. Mistr zvuku Jan Kacián.